Entre ciencia

y ficción

Colección de relatos más allá de la última frontera

OVNI

Encuentros en tres fases sucesivas: avistamiento, alcance, contacto.

Audiodrama de ciencia-ficción.

OVNI

AUTOR: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
TOMA DE SONIDO: Joaco Menéndez
REALIZACIÓN: Guiller Verdín
MONTAJE: Guiller Verdín y Federico Volpini
EDICIÓN DE SONIDO: Juanjo Menéndez

Elena: Yasmina Álvarez Menéndez
Antonio: Guiller Verdín
Voz en el espacio: Daniel Andrés

FOTOGRAFÍA: Federico Volpini

audiodrama y radioteatro en red: redioteatro. 

Naves en el espacio
MÚSICA: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
PLATILLO VOLANTE: Federico Volpini
LETRA: Federico Volpini

Luces y destellos
¡Caramba con las luces!
Seguro que me quieren decir:
“¡Cómo conduces!”

¡Con las luces, caramba!
¿Y decírmelo ellos?
¿Y decírmelo ellos,
entre luces y destellos?

Para un extraterrestre,
¿es que eso es importante,
¿No habrá él ido deprisa
desde sitios tan distantes?

¡Las luces me persiguen!
¡Las luces me deslumbran!
¡Las luces y ese ruido
que me asusta, que me turba!

He leído que en Marte
no hay vida inteligente.
¿Será éste de Mercurio?
¿Es que en Mercurio hay gente?

¡Las luces, que me alcanzan!
¡Vienen detrás las luces!
¡Las luces! ¡Tengo miedo!
¿No serán luces de cruce?

El futuro

Audiodrama Colectivo se proyecta en el tiempo constatando que el tiempo, lo mismo que el saber, no ocupa espacio.

El futuro

GUIÓN: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
TOMA DE SONIDO: Audiodrama Colectivo
MONTAJE: Federico Volpini
EDICIÓN DE SONIDO: Juanjo Menéndez

Del mañana: Lorena Rodríguez
Hacia el mañana: Guiller Verdín

DIBUJO: Federico Volpini

audiodrama y radioteatro en red: redioteatro.

Vuelo nocturno

El vuelo no se inicia. Inicia a quien lo hace. Audiodrama en ruta grabado en directo y ante el público en la Biblioteca Eugenio Trías de Madrid.

Vuelo nocturno

AUTOR: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
REALIZACIÓN: Isabel Ruiz Lara
TOMA DE SONIDO: Juanjo Menéndez
EDICIÓN DE SONIDO: Javi Salido

Narr.: Luis Grandío
Azafata.: Isabel Ruiz Lara
Pasajera.: Gloria Tarridas
Torre.: Pedro Arnas

IMAGEN: Federico Volpini

Audiósmuybuenas.redioteatro.

MÚSICA Y LETRA: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte

A bailar
Que salga el primero que quiera bailar.
Que salga el primero que quiera bailar.
Que salga el primero que quiera bailar.

Madre nuestra que estás en los cielos. Elevación.

Con las voces de la compañía Palabras Invisibles como tripulación. Distopía en la que, como siempre, la parte dura es para los de siempre. Lenguaje explícito.

Madre nuestra que estás en los cielos. Elevación.

GUIÓN y DIRECCIÓN: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
ACTORES: Palabras Invisibles
TOMA DE SONIDO: Palabras Invisibles
EDICIÓN DE SONIDO: Antonio Giganto y sus maravillosos juegos entre la torre de control y el avión.
REALIZACIÓN Y MONTAJE: Federico Volpini

Voz: J. Tubío
Marta: Lydia V. Lord
Paco: Miguel Flames
Torre: Lydia V. Lord
Juana: Maricarmen Fernández
Lucio: Antonio Haro
Manolo: Samuel González
Guillermo: Álvaro Guerrero
Carmen: Lourdes Herrero
Anselmo: Artin Safarian
Nuria: Lourdes Herrero

IMAGEN: dibujos de Federico Volpini

Audiodrama y radioteatro en red.

Grupo de Radioteatro radicado en Málaga. Se creó en 2019 y en la actualidad consta de 11 intérpretes fijos.

El objetivo de Palabras Invisibles es continuar una tradición oral que se ha ido perdiendo con el paso del tiempo, poniendo acento en el aprendizaje, el intercambio y, ¿por qué no?, la diversión.
Para saber más, su cuenta de Instagram es @palabrasinvisiblesradioteatro y su e-mail palabrasinvisiblesradioteatro@gmail.com

AUTOR: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
REALIZACIÓN: Isabel Ruiz Lara
TOMA DE SONIDO: Juanjo Menéndez
EDICIÓN DE SONIDO: Javi Salido

Narr.: Luis Grandío
Azafata.: Isabel Ruiz Lara
Pasajera.: Gloria Tarridas
Torre.: Pedro Arnas

IMAGEN: Federico Volpini

Audiósmuybuenas.redioteatro.

¡Ya voy!
Space Truckin’. Deep Purple
ARREGLOS: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
ADAPT. LETRA: Federico Volpini

Andaba el tiempo detenido
Sobre la aguja del reloj

Nada nada se movía
Tampoco me movía yo
En eso que nos dan aviso
Para aterrizar
¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy!
¡Ya voy volando!
¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy!
Saltar de un aeropuerto a otro
Bajar, subir, volver
Cada gesto, repetido
Jamás nada que hacer
Entonces la señal nos llega
Para aterrizar
¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy!
¡Ya voy volando!
¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy!
¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy!
¡Ya voy volando!
¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy!

Elevación
MÚSICA: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
LETRA: Federico Volpini

Cuando un momento es la eternidad
Cada punto, el espacio
Cada cosa, las cosas
Un acto, los actos
Y es, la distancia, un paso
La memoria, un recuerdo
Un tropiezo, todas las caídas
Una vida, la vida

lA LUNA

¿Tú ves Huelva? Traducción simultánea sobre la entrevista a los astronautas norteamericanos en su visita a Madrid, el año 1969.

La luna

GUIÓN y REALIZACIÓN: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez
TOMA DE SONIDO: grabación para Audiodrama Colectivo
EDICIÓN DE SONIDO: Antonio Giganto

Traducción simultánea y Cuenta atrás: Federico Volpini

(sobre una entrevista a los astronautas del Apolo XI emitida por RTVE en 1969 y de la que no se han encontrado créditos en archivo)

FOTOGRAFÍA: Federico Volpini

plAST RUNNER

(EN EL INFIERNO VERDE i)

El terror biológico. Guisantes escapando de las Leyes de Mendel.

Plast Runner (En el infierno verde I)

GUIÓN: Federico Volpini
REALIZACIÓN: Isabel Ruiz Lara
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez
TOMA DE SONIDO: Alberto Cañizares
EDICIÓN DE SONIDO: Antonio Giganto

Narrador: Federico Volpini
Cliente: Javier Gallego ‘Crudo’
Tendero: Luis García Guardiola
Plast Runner: Inocencio Martín

FOTOGRAFÍA: Federico Volpini

LAS FIERECILLAS DOMADAS

(EN EL INFIERNO VERDE ii)

Segunda parte de Plast Runner, Las Fierecillas Domadas. El des-pués del guis-antes: el tiempo no perdona.

Las fierecillas domadas (En el infierno verde II)

GUIÓN y REALIZACIÓN: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez
TOMA DE SONIDO: Audiodrama Colectivo
EDICIÓN DE SONIDO: Antonio Giganto

Narrador: Fernando L. Rodríguez (Murcia)

Los guisantes
Guisante 1: Yasmina Álvarez (Oviedo)
Guisante 2: Rafael Rivera (Sevilla)
Guisante 3: Graciela Oliveira (Oviedo)
Guisante 4: Antonio Giganto (Vigo)
Guisante 5: Marta Vicente (Oviedo)
Guisante 6: Guiller Verdín (Oviedo)
Guisante 7: Isabel Ruiz Lara (Madrid)

Los comensales
Comensal 1: Alfred Sesma (San Petersburgo. Rusia)
Comensal 2: Pedro Larrea (Lynchburg, Virgina. EEUU)

FOTOGRAFÍA: Federico Volpini

INTERIOR NOCHE

Cae la noche. Sólo si hay alguien debajo se hace daño. Audiodrama reflectante.

Interior noche

AUTOR: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
TOMA DE SONIDO: Audiodrama Colectivo
DIRECCIÓN y MONTAJE: Federico Volpini
EDICIÓN DE SONIDO: Juanjo Menéndez

Narración: Dora de Miguel
Gumersindo y Gumersindo: Pablo Manzano

DIBUJO: Federico Volpini

audiodrama y radioteatro en red: redioteatro.

MÚSICA: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
SOBRE UN CUENTO DE: Federico Volpini

Certeza a medias
Tengo la sensación,
al mirarme al espejo,
de que el del otro lado es el real. 
De que la habitación
en la que creo estar
es tan solo un reflejo.
De que todo sucede
traspasado el cristal. 
De que todo sucede
traspasado el cristal. 
Cuando suena el teléfono
y él lo coge también 
me invade el miedo.
Me invade el miedo.

La distancia es el metro

Las líneas paralelas se cortan en el infinito. ¿El metro mide mucho?  Cuando el transporte público nos lleva más allá de lo que deseábamos.

La distancia es el metro

AUTOR: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
REALIZACIÓN y MONTAJE: Federico Volpini
TOMA DE SONIDO: Audiodrama Colectivo
EDICIÓN DE SONIDO: Juanjo Menéndez

Voz 1: Isabel Ruiz Lara
Voz 2: Federico Volpini

DIBUJO: Federico Volpini

Audiósmuybuenas.redioteatro

MÚSICA: Jauja, de Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte

El acabose. Terminator.

Grabada en Oviedo, el lugar de los hechos, distopía de Saúl F. Borel, que se escuchó por primera vez dentro del espacio de la RTPA La ciencia del cuentu.

Audiodrama cronofágico (valga la redundancia). 

El Acabose. Terminator.

AUTOR: Saúl F. Borel
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
REALIZACIÓN y EDICIÓN DE SONIDO: Guiller Verdín y Juanjo Menéndez
TOMA DE SONIDO: Juanjo Menéndez

Xuan: Guiller Verdín
Ana: Yasmina Álvarez
Cecilia: Graciela Oliveira

IMAGEN: Federico Volpini

Audiósmuybuenas.redioteatro.

despertar en una casa domótica

De la máquina, el sentimiento es el del deber. Introducida la pieza por una canción, al salir de ella la canción se repite en karaoke que es, tal vez, el idioma de las máquinas.

Despertar en una casa domótica

GUIÓN Y DIRECCIÓN: Federico Volpini
MÚSICA: El Ático de los Sueños
COMPOSICIÓN: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
TOMA DE SONIDO: Audiodrama Colectivo
MONTAJE: Federico Volpini
EDICIÓN DE SONIDO: Antonio Giganto y Juanjo Menéndez

Robot 1: Miguel Deza
Luisa: María Gil
Vecino: Pablo Manzano
Robot 2: Luis García Guardiola
Pepe: Inocencio Martín

IMAGEN y DIBUJO: Federico Volpini

audiodrama y radioteatro en red: redioteatro.

 

The Urban Spaceman. Bonzo Dog Dooh-Dah Band -en dos versiones: El Ático de los Sueños y El Ático de los Sueños con Federico Volpini, que pasaba-.

ARREGLOS: Pablo Gómez Suárez y Eva Pilarte
ADAPT. LETRA: Federico Volpini

El astronauta de la gran ciudad
Soy el astronauta de la gran ciudad
A toda velocidad
Soy el astronauta callejero que es
Lo más rápido que ves
Nada me incomoda
No me puedes dañar
Me pegas y me tiras y
Me vuelvo a levantar
Soy el astronauta que se lo monta bien
Voy siempre a cien
Despierto cada día
Radiante de placer
Mi exuberancia natural
Desborda por doquier
Metros y autobuses
Son mi nave espacial
Y llego igual
Soy el astronauta. El amante mejor
Que hay alrededor
Nunca decepciono
No hay quien se me resista
Estoy en los anuncios
De paredes y revistas
Soy el astronauta, pero, por lo visto
No existo